Screaming Trees - Nearly Lost You (Tradução)

Posted by Tiago Silva | Posted on 5/14/2011 12:00:00 AM

0



Quase Te Perdi

Você ouviu o choro distante
Me chamando novamente ao pecado
Como aquele que você já conhecia
Me chamando novamente
Eu quase, eu quase te perdi ali
E isso está nos levando a algum lugar
Eu quase te perdi ali
Vamos tentar enxergar agora
Me esgotou tanto que agora eu sei
Que estou cego a cada milha que você queima
Há um corredor que esta caído e
Está claro que não há tempo para voltar
Eu quase, eu quase te perdi ali
E isso está nos levando a algum lugar
Eu quase te perdi ali
Vamos tentar enxergar agora
Você ouvir aquela mentira distante
Me chamando de volta ao meu pecado
Como aquele que você já conhecia
Me chamando novamente
Eu quase, eu quase te perdi ali
E isso está nos levando a algum lugar
Eu quase te perdi ali
Bem, vamos tentar enxergar agora
Eu quase te perdi ali
Eu quase te perdi
Eu quase te perdi ali
Eu quase te perdi ali
Eu quase te perdi ali
Oh yeah, eu quase te perdi ali

Soundgarden - Black Hole Sun (Tradução)

Posted by Tiago Silva | Posted on 5/13/2011 12:00:00 AM

0



Buraco Negro do Sol

Em meu olhos
Indispostos
Disfarçados
Como ninguém sabe
Escondem a face
A mentira da cobra
No Sol
Da minha desgraça
Calor fervente
Estancamento de verão
Embaixo da escuridão
O céu parece morto
Chame meu nome
Através do grito
E eu te escutarei
Gritar novamente
(Refrão)
Buraco negro do Sol
Você não vem
levar embora a chuva?
Buraco negro do Sol
Você não vem?
Você não vem?
Você não vem?
Gaguejando
Frio e úmido
Roube o vento aquecido
Amigo cansado
Os tempos se foram
Para os homens honestos
E às vezes são tão longos
Para as cobras
Em meus sapatos
Sonâmbulo
E a minha juventude
Eu rezo para manter
O céu mandando
O inferno pra longe
Ninguém canta
Como você
Nunca Mais
Refrão 2x
Você não vem? (Buraco negro do Sol 4x)
Pendure a minha cabeça
Afogue o meu medo
Até que todos vocês simplesmente
Desapareçam
Refrão 3x
Você não vem? (Buraco negro do Sol 7x)

Silverchair - Abuse-Me (Tradução)

Posted by Tiago Silva | Posted on 5/12/2011 12:00:00 AM

0



Abuse de Mim

Preciso te fazer uma pergunta
Gritando meu nome
Nada parece incomodar
Queria ter uma pista

Venha, abuse mais de mim, eu gosto

Bem, eu não acho que você gosta de mim
Bem, eu te odeio também
Ninguém parece gostar de você
Queria não poder dizer

Vamos, abuse mais de mim, eu gosto
Vamos, continue falando porque é verdade

Jogue os marinheiros para fora

L7 - Pretend We're Dead (Tradução)

Posted by Tiago Silva | Posted on 5/11/2011 12:00:00 AM

0



Fingimos Que Estamos Mortos

O que há com o que está indo para baixo
Em cada cidade, em cada cidade
Cólicas estilos é o plano
Que tenho na palma de suas mãos grandes

Quando nós fingimos que estamos mortos
Quando nós fingimos que estamos mortos
Eles não podem escutar uma palavra que tenhamos dito
Quando nós fingimos que estamos mortos

Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá,
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá,
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá,
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá,

Vire a mesa com a sua personalidade
Sem a moral nem a maioria deles
Acorde e cheire o café
Ou simplesmente diga não à individualidade

Quando nós fingimos que estamos mortos
Quando nós fingimos que estamos mortos
Eles não podem escutar uma palavra que tenhamos dito
Quando nós fingimos que estamos mortos

Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá,
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá,
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá,
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá,

Marilyn Manson - The Beautiful People (Tradução)

Posted by Tiago Silva | Posted on 5/10/2011 12:00:00 AM

0




As Pessoas Bonitas

E Eu não quero você e eu não preciso de você
Não tente resistir, ou eu baterei em você
Não é sua culpa estar sempre errado
Os fracos estão aí para justificar os fortes.

As pessoas bonitas, as pessoas bonitas
É tudo relativo ao tamanho da torre da sua igreja
Você não pode ver a floresta pelas árvores
E você não sente o cheiro da sua própria merda nos seus joelhos.

Não há tempo para discriminar
Odiar todos os filhos da puta que estão no seu caminho!

Ei, você, o que você vê?
Algo bonito, algo livre?
Ei, você, está tentando ser mesquinho?
Você vive como homem dos macacos, é difícil estar limpo.

(ohhh)
(ohhh)

Os vermes viverão em cada hospedeiro
É difícil dizer qual eles comerão mais
As pessoas horríveis, as pessoas horríveis
É tão anatômico quanto o tamanho da torre de sua igreja.

O capitalismo deixou as coisas desse jeito
Fascismo fora de moda, vai acabar com isso

Ei, você, o que você vê?
Algo bonito? Algo livre?
Ei, você, está tentando ser mesquinho?
Você vive como homem dos macacos, é difícil estar limpo.

Não há tempo para discriminar
Odiar todos os filhos da puta que estão no seu caminho.

HEY! HEY! (4x)

As pessoas bonitas, As pessoas bonitas(ohhh)
As pessoas bonitas, As pessoas bonitas(ohhh)
As pessoas bonitas, As pessoas bonitas(ohhh)
As pessoas bonitas, As pessoas bonitas(ohhh)

Ei, você, o que você vê?
Algo bonito, algo livre?
Ei, você, está tentando ser mesquinho?
Você vive como homem dos macacos, é difícil estar limpo.

Ei, você, o que você vê?
Algo bonito, algo livre?
Ei, você, está tentando ser mesquinho?
Você vive como homem dos macacos, é difícil estar limpo.

As pessoas bonitas, As pessoas bonitas(ohhh)
As pessoas bonitas, As pessoas bonitas(ohhh)
As pessoas bonitas, As pessoas bonitas(ohhh)
As pessoas bonitas, As pessoas bonitas(ohhh)


Stone Temple Pilots - Plush (Tradução)

Posted by Tiago Silva | Posted on 5/10/2011 12:00:00 AM

0



Pelúcia

E eu sinto que esse tempo foi desperdiçado
Então aonde é que você vai amanhã?
E eu vejo que tem mentiras a surgir
Você poderia ao menos se importar?

E eu sinto isso
E eu sinto isso

Aonde é que você vai amanhã?
Aonde é que você vai com a máscara que encontrei?
E eu sinto, e eu sinto
Quando os cachorros começam a cheira-lá
Ela cheirará sozinha?

E eu sinto, muito depende do clima
Então está chovendo no seu quarto?
E eu vejo, esses são os olhos da confusão
Você poderia ao menos se importar?

E eu sinto isso
E ela sente isso

Aonde é que você vai amanhã?
Aonde é que você vai com a máscara que encontrei?
E eu sinto, e eu sinto
Quando os cachorros começam a cheira-lá
Ela cheirará sozinha?

Quando os cachorros acharem ela
Consiga tempo, para esperar pelo amanhã
Para encontrar isto, para encontrar isto, para encontrar isto

Pearl Jam - Jeremy (Tradução)

Posted by Tiago Silva | Posted on 5/09/2011 12:00:00 AM

0



Jeremy

Em casa
Desenhando figuras de topos de montanhas
Com ele no topo, sol amarelo limão
Braços erguidos em V
Os mortos estendidos em poças de cor marron embaixo deles

Papai não deu atenção
Para o fato de que a mamãe não se importava
Rei Jeremy, o perverso
Governou seu mundo

Jeremy falou na aula de hoje
Jeremy falou na aula de

X- (RX) - Update 3.0

Posted by Tiago Silva | Posted on 5/08/2011 09:42:00 AM

0


Tracklist:

01. The Update
02. Drums Bass Drugz And Noize
03. Das Ewige Leben
04. The Doll Underground
05. Panikattacke
06. Push It!
07. Bass And Percussion
08. Electric Man
09. Kra 10 Mechanics
11. This Is Rock'n'roll
12. Virus Infect
13. Der Prediger
14. The Doll Underground (s.a.m Remix)
15. Electric Man (quagmired By Phosgore)
16. Bass And Percussion (add Distortion Remix By Chainreactor)
17. The Update (soman Remix)
18. The Update (cyrex's Noise Mix)

Download

PARTE 1
http://www.megaupload.com/?d=45Q5UAE0

PARTE 2
http://www.megaupload.com/?d=1QGWU1CN

7 bandas favoritas - Rammstein

Posted by Tiago Silva | Posted on 5/07/2011 12:00:00 AM

0



Pule

Numa ponte, muito alta
Um homem mantém seus braços abertos
Alí ele permanece e ainda hesita
Logo as pessoas se aglomeram em multidões
Eu também não vou perder isso
Eu quero ver isso de perto
Eu chego na primeira fila
E gritam

O homem quer subir da ponte
As pessoas começam a odiar
Elas formam um público denso
E não querem deixá-lo descer
Então ele sobe de volta
E a multidão começa a enfurecer-se
Eles querem suas vísceras
E gritam

Pule
Pule
Pule

Pule
Me redima
Pule
Não me desaponte
Pule para mim
Pule para a luz
Pule

Agora o homem começa a chorar
[Uma nuvem se move em segredo]
Perguntando a si mesmo "o que eu fiz"
[Na frente do sol, fica frio]
"Eu apenas queria apreciar a vista"
[As pessoas se desorganizam]
E olhar para o céu da noite,
e eles gritam

Pule
Pule
Pule
Eles gritam
Pule
Me redima
Pule
Não me desaponte
Pule para mim
Pule para a luz
Pule

Uma nuvem se move em segredo
Na frente do sol, fica frio
Mas mil sóis queimam apenas para você

Eu rastejo para a ponte em segredo
E chuto ele nas costas, por trás
Eu o redimo dessa vergonha
E grito para ele

Pule
Pule
Pule

Pule
Se redima
Pule
Não me desaponte
Pule, pule para mim
Pule
Não me desaponte

7 bandas favoritas - Underoath

Posted by Tiago Silva | Posted on 5/06/2011 12:00:00 AM

0



Quando o Sol Dormir

Eu pensei que você voltaria, pelo menos eu rezei (então eu rezei)
O romance está morto (o romance está
morto)
há anos (você vai voltar)
Mas eu tenho medo de cavar a sepultura (então eu rezei)
apoio do alívio nunca chegou

As lembranças me levam até o dia
Em que éramos crianças
E os anjos vinham para nos ver brincar

Fecho meus olhos, somente essa noite
O sol ainda dorme e quando ela acorda
Fecho meus olhos, somente essa noite
O sol ainda dorme e quando ela acorda

Um filme que passa na minha cabeça
Lembrar de você me ajuda a sobreviver
Todos os dias um reprise do próximo
eu prometi ficar ao seu lado
Mas tudo mudou, eu não posso reclamar
Outra vítima do jogo

Fecho meus olhos, somente essa noite
O sol ainda dorme e quando ela acorda
Fecho meus olhos, somente essa noite
O sol ainda dorme e quando ela acorda

Talvez o amor vá nos encontrar de novo
Pois há sempre um amanhã
Sinceramente até o fim
Fecho meus olhos somente essa noite
O sol ainda dorme e quando ela acorda
Fecho meus olhos somente essa noite
O sol ainda dorme e quando ela acorda

Fecho meus olhos, somente essa noite
O sol ainda dorme e quando ela acorda
Fecho meus olhos, somente essa noite
O sol ainda dorme e quando ela acorda

Você será uma lembrança (será uma lembrança)
Você será uma lembrança (será uma lembrança)
Você será uma lembrança (será uma lembrança)

7 bandas favoritas - The Smiths

Posted by Tiago Silva | Posted on 5/05/2011 12:00:00 AM

0



Há Uma Luz Que Nunca Se Apaga

Me leve para sair esta noite
Onde exista música e pessoas
Que sejam jovens e vivas
Dirigindo no seu carro
Eu nunca mais quero ir para casa
Porque eu não tenho mais
uma casa

Me leve para sair esta noite
Porque quero ver gente
E eu quero ver luzes
Dirigindo no seu carro
Oh por favor não me largue em casa
Porque esta não é minha casa
Esta é a casa deles
E eu não sou mais bem-vindo

E se um ônibus de dois andares
Batesse em nós
Morrer ao seu lado
Que jeito divino de morrer
E se um caminhão de dez toneladas
Matasse a nós dois
Morrer ao seu lado
Bem, o prazer e o privilégio seriam meus

Me leve para sair esta noite
Oh me leve para qualquer lugar
Eu não me importo, não me importo
E numa passagem subterrânea escurecida
Eu pensei "Oh Deus, minha chance finalmente chegou"
Mas então um medo estranho me tomou
E eu simplesmente não pude pedir

Me leve para sair esta noite
Me leve para qualquer lugar
Eu não ligo, eu não ligo, eu não ligo
Simplesmente dirigindo no seu carro
Eu nunca mais quero ir para casa
Porque não tenho mais uma casa
Oh, eu não tenho mais

Há uma luz que nunca se apaga
Há uma luz que nunca se apaga
Há uma luz que nunca se apaga
Há uma luz que nunca se apaga...

7 bandas favoritas - Alice In Chains

Posted by Tiago Silva | Posted on 5/04/2011 12:00:00 AM

0



Eu Me Afasto



Yeah, hey yeah
Eu quero viajar pro sul este ano
Não espero uma viagem tranquilo

Por que você age sem pensar
Não um ato talvez
Quase uma senhora
Sombra de olhos, safada

Yeah, hey yeah
lágrimas que inundam um coração caloso

Por que você age com medo
Eu sou iluminado
Sua fraqueza me constrói
Então algum dia você verá

Eu me afasto!

Por que você age assim
Não um ato talvez
Quase uma senhora
Sombra de olhos, safada

Eu me afasto!

Eu me afasto!

Alanis Morissette - Jagged Little Pill

Posted by Tiago Silva | Posted on 5/03/2011 12:00:00 AM

0


Alanis Nadine Morissette (Ottawa, 01/06/1974) muito influenciada pelo som de Tori Amos, lançou-se ao rock, em 1995, com Jagged Little Pill, álbum clássico que contou com a colaboração de Flea do Red Hot Chili Peppers e Dave Navarro do Jane’s Addiction além de a consagrar como o maior ícone do rock emocional da atualidade. Com uma sonoridade muito próxima à de artistas como Cranberries, Garbage, Liz Phair e Fiona Apple, Alanis oscila entre o alternativo e o rock. Ao final dos anos 90, Morissette tornou-se a porta-voz da juventude pós-grunge que cresceu e não se identificava com a superficialidade do pop mainstream da época.

Tracklist

01. All I Really Want
02. You Oughta Know
03. Perfect
04. Hand in My Pocket
05. Right Through You
06. Forgiven
07. You Learn
08. Head over Feet
09. Mary Jane
10. Ironic
11. Not the Doctor
12. Wake Up
13. You Oughta Know [Alternate Take]
Download

7 bandas favoritas - Placebo

Posted by Tiago Silva | Posted on 5/03/2011 12:00:00 AM

0



Canção Para Dizer Adeus

Você é um dos erros de Deus
Você chorando,trágico desperdício de pele
Eu estou bem ciente de como dói
E você ainda não me deixará entrar

Agora eu estou quebrando sua porta
Para tentar e salvar sua cara inchada,
embora eu não goste mais de você
Você chorando, tentando desperdício de espaço

Antes de nossa inocência ser perdida
Você era sempre um daqueles
Abençoado com os 7 da sorte
E a voz que me fez chorar

Meu oh meu

Você era filho da mãe natureza
Alguém com quem eu poderia me relacionar
Você é agulha e o seu dano causado
remanescem uma certa torção do destino

Agora eu estou tentando acordar você
Para tirar você do céu líquido
Porque caso eu não o faça nós vamos acabar
com apenas suas canções de dizer adeus

Meu oh meu
Uma canção para dizer adeus
Uma canção para dizer adeus
Uma canção para dizer

Antes de nossa inocência ser perdida
Você era sempre um daqueles
Abençoado com os 7 da sorte
E a voz que me fez chorar
É uma canção para dizer adeus (8x)

Sinead O'Connor - I Do Not Want What I Haven't Got

Posted by Tiago Silva | Posted on 5/02/2011 12:00:00 AM

1


Uma das mais controversas cantoras pop da década de 1990, Sinéad O’Connor aos poucos se tornou um dos nomes mais influentes entre as vocalistas que surgiram depois dela. Seu visual raivoso, com a cabeça totalmente raspada, sempre aparentando mal-humor e vestimentas desestruturadas, fizeram de Sinéad um ícone feminista ao mostrá-la de forma oposta ao que estávamos acostumados em relação à feminilidade e sexualidade. A cantora conseguiu, com isso, mudar a imagem da mulher no rock, deixando de lado estereótipos e provando que não é necessário ser um objeto sexual para ser levada a sério.




01. Feel So Different
02. I Am Stretched On Your Grave
03. Three Babies
04. Emperor's New Clothes
05. Black Boys on Mopeds
06. Nothing Compares 2 U
07. Jump in the River
08. You Cause as Much Sorrow
09. Last Day of Our Acquaintance
10. I Do Not Want What I Haven't Got

Download


7 bandas favoritas - Orgy

Posted by Tiago Silva | Posted on 5/02/2011 12:00:00 AM

0



Segunda Azul

Como é a sensação
Em me tratar como você faz
Quando você poe suas mãos sobre mim
E me disse quem você era
Eu pensei que estava enganado
Eu pensei que havia ouvido suas palavras
Me diga como eu me sinto
Me diga, agora, como eu me sinto

Como é a sensação?
Como eu deveria sentir?
Me diga como se sente
Em me tratar como você faz

Aqueles que vieram antes de mim
Viveram suas vocações até o fim
Do passado até sua compleição
Eles não virarão mais as costas
E eu ainda acho tão difícil
Dizer o que preciso dizer
Mas tenho total certeza que você vai me dizer
Exatamente como devo me sentir hoje

Vejo uma embarcação no porto
Eu posso obedecer e obedecerei
Mas se não fosse por sua infelicidade
Estaria me sentindo divinamente bem hoje
Eu pensei que estava enganado
E eu pensei ter ouvido você falar
Me diga como eu me sinto, me diga agora como eu me sinto

Agora eu fico aqui esperando

Pensei que tinha dito a você para me deixar
Enquanto desço a pé até a praia
Me diga como é a sensação
Quando seu coração cresce gelado (cresce gelado, cresce gelado)

Como é a sensação?
Como eu deveria sentir?
Me diga como se sente
Em me tratar como você faz

Como é a sensação?
Como eu deveria sentir?
Me diga como se sente
Em me tratar como você faz

Como é a sensação?
Como eu deveria sentir?
Me diga como se sente
Em me tratar como você faz

7 bandas favoritas - HIM

Posted by Tiago Silva | Posted on 5/01/2011 10:05:00 AM

0



Círculo de Medo

Amargura batendo em sua porta
Sombras dançam à sua janela
Lágrimas continuam caindo no chão
Quando o mundo em sua volta desmorona-se
Se você quer salvá-la
Primeiro você tem que salvar a si mesmo
Se você quer libertá-la do sofrimento
Não o faça com sua dor
Se você quer vê-la sorrir novamente
Não mostre a ela que você está com medo
Pois, seu círculo de medo é o mesmo
O amor pode ser frio como um túmulo
Uma passagem de ida para o sofrimento infinito
Um império de ódio delicado
Hoje sem amanhã
Se você quer salvá-la
Primeiro você tem que salvar a si mesmo
Se você quer libertá-la do sofrimento
Não o faça com sua dor
Se você quer vê-la sorrir novamente
Não mostre a ela que você está com medo
Pois seu círculo de medo é o mesmo
Seu círculo de arrependimento
O círculo de ódio
O círculo de morte
Seu círculo de medo é o mesmo
Seu círculo de medo é o mesmo

Alanis Morissette - Jagged Little Pill

Posted by Tiago Silva | Posted on 5/01/2011 12:00:00 AM

0





Tracklist

01. All I Really Want
02. You Oughta Know
03. Perfect
04. Hand in My Pocket
05. Right Through You
06. Forgiven
07. You Learn
08. Head over Feet
09. Mary Jane
10. Ironic
11. Not the Doctor
12. Wake Up
13. You Oughta Know [Alternate Take]

Download

http://www.4shared.com/file/WFIkKMNG/Alanis_Morrissette_-_Jagged_Li.htm

The Black Crowes - Good Friday (Tradução)

Posted by Tiago Silva | Posted on 4/29/2011 01:08:00 AM

0



Sexta-Feira Santa

Fomos evitar isso por tanto tempo
Luxo é temporária do que se foi
Eu pensei que iria acontecer
Eu acho que estou errado
Assim dizer um oi na rua,
Em seguida, também se movem ao longo
Mas não por muito tempo
Eu sei que isto vai ser complicado
Para cantar suas músicas

Eu não vou te perdoar
Nem vou aceitar a culpa
Vejo você na sexta-feira
Sexta-feira Santa

Me desculpe, eu não poderia fazer isso ontem
E amanhã estou ocupado e que
É que eu não posso dizer
E sábado, não é bom
Eu tenho um show
Por isso, tem de ser Sexta-feira Santa
Então é assim por muito tempo

Ponte

Você, você ir e vir quando quiser
Eu sei que as cabeças não cumpridas
Eu sei que você também
Mas eu, você sabe que eu nunca vi
As coisas,
Nunca prestei atenção a você
Mas querida, eu tentei.







The Subways - Rock N´ Roll Queen (Tradução)

Posted by Tiago Silva | Posted on 4/28/2011 12:00:00 AM

0



Rainha do Rock & Roll

Você é o sol
Você é a única
Meu coração é triste
Meu coração é triste por você

Seja minha, seja minha,
Seja minha pequena rainha do rock & roll
Seja minha, seja minha,
Seja minha pequena rainha do rock & roll

Você é o sol
Você é a única
Você é tão legal
Você é tão rock & roll

Seja minha, seja minha,
Seja minha pequena rainha do rock & roll
Seja minha, seja minha,
Seja minha pequena rainha do rock & roll

Seja minha, seja minha,
Seja minha pequena rainha do rock & roll
Seja minha, seja minha,
Seja minha pequena rainha do rock & roll

Você é o sol
Você é a única
Você é tão legal
Você é tão rock & roll